Ja se možda nisam uvek slagao sa Barnsom, ali bio je dobar kapetan.
Možná jsem se s Barnesem vždycky neshodl, ale byl to dobrej kapitán.
I potpuno sam se slagao sa njenim mišljenjem.
V tom jsem s ní byl naprosto zajedno.
O, ja sam se uvek dobro slagao sa mladim ljudima.
Ach, já si s mladými lidmi docela rozumím.
Nisam se u svemu slagao sa Germanikusom, ali nisu me poslali da mu budem potrèko.
Chci říci, měl jsem jisté neshody s Germanikem, ale nebyl jsem jeho posluha.
Ti zvuèiš kao da se ni ti nisi slagao sa njim.
Vypadá to, že jste s ním taky nesouhlasil.
Pa, gospodine Flek, ispod ruke reèeno, rekla bih da je jedini razlog zbog koga on nije poštovao nareðenje taj da se nije slagao sa tim nareðenjem.
Na rovinu, pane Flecku. Neuposlechne rozkaz, jenom když s ním nesouhlasí.
Ja sam Musliman.Nisam se slagao sa nekim nacinima kojima se Adebizi upravljao.
Neztotožňoval jsem se s některými věcmi, které měl Adebisi ve zvyku dělat.
Oh, nisi se slagao sa ocem.
aha, ty se dále nestýkáš s otcem.
Nikad se nisam slagao sa tim da mi Bristol bude nadreðeni.
Podívej, nikdy jsem se nesmířil s tím, že Bristol je můj nadřízený.
Zato sam se slagao sa njim.
Proto jsem na tom s ním dělal společně.
Nije se slagao sa cijelim samo-vas-zezam osjećajem.
Nezdálo se, že pasuje do té dírky. Jen si z vás tady dělám srandu chlapi.
Nisam se slagao sa svima od njih, ali su uvijek dolazile iz tvog srca.
Ne vždy jsem s tebou souhlasil, ale pokaždé ses rozhodoval srdcem.
Ali se nikad nije slagao sa Velikim Uèiteljom, niti sa braæom.
Ale on nikdy nevycházel sVelkým Mistrem, ani se svými bratry.
Da se "NORTKOM" nije slagao sa vama, ja ne bih ni bila ovde.
Proto mě sem z velitelství poslali.
Pa, Homer se tako dobro slagao sa ostalim oèevima, da nisam mogla da mu saopštim.
No, Homer si s těmi dalšími tak rozumí, že jsem mu to nemohla překazit.
Džo se nije slagao sa rizikom i svi o tome znaju.
Joe s kůží na trh nešel, a všichni to vědí.
Mislim, kako æemo biti u stanju da priuštimo tvoj kaubojski kostim koji bi se slagao sa tim šeširom?
Myslím tím, jak jinak si budeš moct dovolit chodit v tvém kostýmu Yosemite Sama?
Nikad se nisam baš slagao sa svinjama, ali smo preživjeli, pomoæu lukavstva.
Nikdy jsem s prasátky moc nevycházel, ale díky našemu důvtipu jsme přežili.
Koliko god se ne slagao sa Viverom tata je uvek shvatao naredjenjeni lanac.
Víš, i když se čas od času s Weaverem neshodli, táta vždycky hierarchii velení chápal.
Da, ali on se nije slagao sa tim odabirom.
Jenže on ne nebral jako odpověď.
Bolnica je postala mjesto za lude kriminalce... ali nitko u gradu se nije slagao sa tim.
Nemocnice se stala místem pro duševně choré kriminálníky... Ale ne každý s tím souhlasil.
Nisam se slagao sa predsednikom Reaganom oko mnogo toga, ali postoji znaèaj u pojmu ekonomija u malim dozama, i oseæam isti znaèaj u ideji diplomatije u malim dozama.
S prezidentem Reaganem jsem nesouhlasil ve spoustě věcí, ale ekonomická teorie skapávání měla jisté přednosti. A já myslím, že ještě větší přednosti má teorie skapávání v diplomacii.
Ne mislim da je bilo pogrešno što si odustao od ugovora za knjigu jer se nisi slagao sa izmjenama.
Nemyslím si, že odstoupit od vydavatelské smlouvy bylo špatně, když jsi nesouhlasil s jejich změnami.
Moj broj kopija se nije slagao sa strojem.
Můj počet kopií neseděl s kopírkou.
Nisam se uvek slagao sa tvojim metodama, ali poslovi u kojima sam ti pomagao, oni koje niko drugi nije bio spreman da uradi, morali su biti obavljeni.
Ne vždy jsem s tvými metodami souhlasil, ale ty úkoly, se kterými jsem ti pomáhal, ty, které nikdo jiný nebyl ochoten udělat, musel někdo udělat.
Nisam se uvek slagao sa tvojim metodama ali ne mogu da ti osporim rezultate.
S tvými postupy nemusím vždy souhlasit, ale tvé výsledky jsou nepopiratelné.
Kako se Wolverine slagao sa vašim vodiæem?
Jak vycházel Rosomák s vaším vedoucím?
Naš otac...sin Džigisa, nije se slagao sa takvim otvorenim vratima.
Náš otec, syn Čingise, nesouhlasil s otevřenými branami.
Moj jedini zloèin je što se nisam slagao sa njim.
Zatímco mým jediným zločinem bylo, že jsem mu odporoval.
Da li si... ne, ozbiljno, da li si se slagao sa majkom?
Byl jsi...ne vážně. Nevycházel si dobře se svou matkou?
Izaðite i potopite tipa koji je naljutio dvoje sjajnih Ijudi koji se nije slagao sa, zagarantovanom, logikom, ali to nije bitno.
Pojďte se pomstít chlapovi, kterej vás rozhněval svým rozumným, logickým uvažováním. Ale to nevadí.
U dosta stvari si se slagao sa svojim ocem, Jackson.
Vždycky jsi toho měl hodně společného s otcem, Jacksone.
Znam doktora koji bi se slagao sa tobom, mladiæ fasciniran genetikom, èoveka kojeg nije bilo briga za moral i humanost.
Vím o doktorovi, který by s tebou souhlasil. Je to poměrně mladý muž, také zapálený do genetiky, který se nezaobíral morálkou nebo lidskostí.
Od poèetka se nisi slagao sa njom.
Od začátku jsi neměl Clary rád.
Nisam se uvek slagao sa Robertom.
Nebyl jsem s Robertem vždycky za dobře.
Sasvim si se dobro slagao sa momkom za kasom.
S chlapem za kasou jste mluvil celkem dobře.
Pa, jedan čovek se nije slagao sa ovom idejom.
No, ale jeden člověk si dovolil s touhle představou nesouhlasit.
Takođe je otkrio da drugi oficir u vojsci ima rukopis koji se savršeno slagao sa beleškom, mnogo bolje nego Drajfusov rukopis.
A také objevil, že jeden důstojník má rukopis dokonale odpovídající té zprávě, mnohem přesněji než rukopis Dreyfusův.
0.66089415550232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná jsem se s Barnesem vždycky neshodl, ale byl to dobrej kapitán. 